Перевожу песни... не в рифму, да ладно. Посвящаю всем девушкам, кто еще не нашел своего счастья, да и всем остальным тоже... группа Pink Cream 69... Когда я ее слушаю, становится чуть теплее и город Ростов становится чуть ближе. Галя, я тебя люблю.
Close Your Eyes
Закрой глаза
Don't believe
Не верь,
All that you dream is just illusion
Что все твои мечты – лишь иллюзия.
Don't believe
Не верь,
You look for things not made for you
Что смотришь на вещи не предназначенные для тебя.
You'll win in everything
Ты победишь во всем.
But don't live in confusion
Но не живи закрывшись
Some days will come alive
Когда-нибудь все оживет
And dreams will turn to truth
И мечты станут реальностью
Someone will be loving you baby
Кто-нибудь полюбит тебя, крошка
Someone's gonna come
Кто-нибудь придет
Someone will be holing you baby
Кто-нибудь будет лелеять тебя, крошка
Keep your way, only keep confiding
Держись своего пути, продолжай доверять
Then you'll be finding
И ты найдешь…
Close your eyes
Закрой глаза
Let your dreams go flying
Пусть летят твои мечты
Close your eyes
Закрой глаза
Keeps your mind off crying
Освободись от плача
Close your eyes
Закрой глаза
When the day seems hazy
В смутные дни
Close your eyes
Закрой глаза
If it drives you crazy
Если все выводит из себя…
Someone will be loving you baby
Кто-нибудь полюбит тебя, крошка
Someone's gonna come
Кто-нибудь придет
Someone will be holing you baby
Кто-нибудь будет лелеять тебя, крошка
Keep your way, only keep confiding
Держись своего пути, продолжай доверять
Then you'll be finding
И ты найдешь…
Close your eyes
Закрой глаза
Let your dreams go flying
Пусть летят твои мечты
Close your eyes
Закрой глаза
Keeps your mind off crying
Освободись от плача
Close your eyes
Закрой глаза
When the day seems hazy
В смутные дни
Close your eyes
Закрой глаза
If it drives you crazy
Если все выводит из себя…