[Draugluin]

Моему плееру явно пришлась по вкусу песня И.Талькова "Фатальная колесница".... видимо что-то чует, зараза))

Интересно, а почему слово "Фатальный" имеет у нас такой негативный оттенок? У нас что же, что ни "судьба", так через Ф... ой... Ж?!

Comments

[Musta_Enkeli]

Это я на тебя, что ли, так плохо повлияла своими советами по "воспитанию детей" , что ты сразу и"Ф" и "Ж" поминаешь ВСУЕ ???
"Фатальный", потому что неотвратимый, а, знаете ли, как-то хочется каких-то альтернатив..то есть выбрать там между "хорошо" и "плохо", "хорошо" и "еще лучше", ну и так далее. Касательно меня лично: никогда не придавала слову "фатальный" негативного оттенка. Он нулевой, оттенок этот для меня. За остальных не отвечаю.

[Draugluin]

Просто... если вот сказать, что мол "Встретил парень А девушку Б и эта встреча стала для него фатальной..." Большинство сразу подумает: "Ну вот... загубила девка парня..."

[Musta_Enkeli]

Ну да, большинство именно так и подумает). А если ты знаешь, что большинство подумает именно это, то выход только один, использовать какое-то другое слово), вернее, в данном случае, если НЕ хочешь сказать, что девка парня загубила, проще всю фразу "перекроить")).

[Draugluin]

Мне вообще, в последнее время нечто странное в голову приходит.... Например то, что "Прекрасное время" - это царская Россия....))

[Musta_Enkeli]

)) скажи спасибо, что с "Прекрасным временем" не ассоциируется "момент взрыва на Чернобыльской АЭС". А то у некоторых и такое бывает.

[Draugluin]

Ну, у меня оно "прекрасное" потому что Пре-Красное)) то есть докоммунистическое... странные мысли....

[Musta_Enkeli]

Да ладно, не страннее моего "глубокого самоанализа")